
צפו ב-iPhone 17 Pro החדש בפעולה…
עיצוב.
גוף Unibody.
מהווה כיסוי חזק לעצמו.
קבלו את iPhone 17 Pro ו-iPhone 17 Pro Max, שעוצבו מבפנים ומבחוץ להיות דגמי ה-iPhone החזקים ביותר שיוצרו אי פעם. בלב העיצוב החדש נמצא גוף אלומיניום Unibody מחושל בחום, שממקסם ביצועים, קיבולת סוללה ועמידות.
קחו מבט מקרוב.צבעים. בחרו מבין שלושה גימורים נועזים.
גוף אלומיניום Unibody. מותאם לביצועים ולסוללה. סגסוגת האלומיניום קלה באופן יוצא דופן ובעלת מוליכות תרמית מרשימה.
תא אידוי. מים מיוננים אטומים בפנים מעבירים חום משבב A19 Pro, ומאפשרים ביצועים יציבים עוד יותר לאורך זמן.
Ceramic Shield. מגן על גב ה-iPhone 17 Pro, מה שהופך אותו לעמיד פי 4 בפני שברים². כמו כן, Ceramic Shield 2 חדש בחזית מספק עמידות בפני שריטות טובה פי ³3.
² בהשוואה לגב הזכוכית של ה-iPhone מהדור הקודם.
³ בהשוואה לדור הקודם של iPhone.
תצוגת Pro סוחפת. מסכי Super Retina XDR בגודל 6.3 אינץ' ו-6.9 אינץ'⁴ – הטובים ביותר של Apple אי פעם. בהירים יותר. אנטי-השתקפויות משופרת. ProMotion עד 120Hz.
⁴ התצוגה כוללת פינות מעוגלות בהתאם לעיצוב הקמור היפהפה, והפינות נמצאות בתוך מלבן סטנדרטי. כאשר נמדד כצורה מלבנית סטנדרטית, גודל המסך באלכסון הוא 6.27 אינץ' (iPhone 17, iPhone 17 Pro), 6.55 אינץ' (iPhone Air) או 6.86 אינץ' (iPhone 17 Pro Max). השטח הנצפה בפועל קטן יותר.
בקרת מצלמה. צלמו תמונה, הקליטו וידאו, התאימו הגדרות ועוד – מיידית. כך שלא תפספסו אף רגע.
כפתור פעולה. קיצור דרך מותאם אישית לתכונה האהובה עליכם. לחיצה ארוכה מפעילה את הפעולה הרצויה – מצב שקט, תרגום, קיצורי דרך ועוד.
מצלמות.
קפיצה גדולה קדימה בזום.
במערכת המצלמות של iPhone 17 Pro תמצאו חדשנות שמגיעה רחוק. זה כולל את עדשת הטלפוטו הארוכה ביותר ב-iPhone אי פעם, עד אורך מוקד מקביל ל-200 מ"מ, עם הדור הבא של עיצוב הטטרפריזמה (Tetraprism) של Apple וחיישן גדול יותר ב-56%. כך תוכלו לחקור טווח רחב עוד יותר של אפשרויות יצירתיות ולהוסיף טווח ארוך יותר לקומפוזיציות שלכם עם טווח זום אופטי של x16. כמו כן, תוכלו לצלם תמונות מרהיבות בתאורה נמוכה ווידאו יוצא דופן.
כמו להחזיק 8 עדשות מקצועיות בכיס שלכם.
תמונות ברזולוציה סופר גבוהה 24MP כברירת מחדל.
תוצאות מקצועיות עד לרמת הפיקסל.
צילום בתאורה חלשה ובמצב לילה. צלמו תמונות חדות, מפורטות ובהירות עם צבעים טבעיים, גם כשחשוך.
כל המצלמות האחוריות 48MP. מצלמות ה-Pro Fusion לוכדות תמונות מפורטות יותר בכל טווח זום ותנאי תאורה.
מצלמת Ultra Wide. צלמו פרספקטיבות עוצמתיות עם צילומי מאקרו מרהיבים ותמונות דרמטיות בזוויות רחבות.
סגנונות צילום מהדור החדש. בחרו מתוך סגנונות שונים מוגדרים מראש, כולל סגנון Bright החדש, כדי להתאים אישית את הגוון, הצבע והמראה של התמונות שלכם.
Clean Up. הסירו חפצים, אנשים והסחות רקע לא רצויים מהתמונות שלכם⁵.
⁵ Clean Up זמין בגרסת בטא. למכשירים נתמכים ודרישות מערכת, ראו
support.apple.com/en-gb/121429.
מצלמה קדמית 18MP Center Stage.
משנה לגמרי את כללי הצילום.
המצלמה הקדמית החדשה מעניקה לכם דרכים גמישות למסגר את התמונות והסרטונים שלכם – ועוד הרבה יותר. הקישו כדי להרחיב את שדה הראייה ולסובב ממצב דיוקן לנוף מבלי להזיז את ה-iPhone. וכשאחרים מצטרפים לצילום, שדה הראייה מתרחב כך שתוכלו לכלול יותר חברים בסלפי שלכם.
חיישן חדש בצורת ריבוע מאפשר אפשרויות זום וסיבוב, לדרכים גמישות יותר למסגר סלפי ווידאו. והוא גם מכניס את כולם לתמונה קבוצתית – באופן אוטומטי.
צלמו את עצמכם ואת העולם סביבכם בו-זמנית באמצעות צילום וידאו קדמי ואחורי.
צלמו סרטוני 4K חלקים במיוחד בקצב 60fps ב-Dolby Vision, אפילו כשאתם בפעולה.
בינה מלאכותית מתאימה את המסגרת אוטומטית, כך שתהיו תמיד במרכז בשיחות וידאו ובפגישות ⁶FaceTime.
⁶ שיחות FaceTime דורשות מכשיר תואם FaceTime עבור המתקשר והנמען וחיבור Wi-Fi. הזמינות ברשת סלולרית תלויה במדיניות הספק; ייתכנו חיובי נתונים.
וידאו Pro
עוד קצת וזה היה צריך סוכן.
מהסרטים הביתיים ועד הפקות הוליוודיות, iPhone 17 Pro מוכן לכל אתגר. עם יותר תכונות וידאו מקצועיות מאי פעם – כמו ייצוב וידאו משופר, מפרטים ברמה קולנועית ותאימות לזרימות עבודה בתקן תעשייתי – iPhone 17 Pro מעניק כלים עוצמתיים ליצירת סרטים מקצועיים, היכן שלא תצטרכו אותם.
ProRes RAW. ה-iPhone 17 Pro הוא הסמארטפון הראשון שתומך בקודק הווידאו החדשני של Apple, המוביל בתעשייה, המציע את הרמה הגבוהה ביותר של שליטה ואיכות.⁷
⁷ מופעל באמצעות אפליקציות תואמות.
זרימות עבודה מקצועיות. תמיכה בסולם צבעים מוגדר עם Apple Log 2, בקצבי פריימים לשידור ובהקלטת Open Gate.
תמיכה ב-Genlock וב-Time Code. מאפשרת סנכרון וידאו מדויק במיוחד, שימושי ליוצרי תוכן ולהפקות הוליוודיות כאחד. נתמך באמצעות Blackmagic Camera ProDock החדש.⁸
⁸ מופעל באמצעות חומרה ותוכנה תואמות מצד שלישי.
Dolby Vision 4K 120 fps. מוסיף איכות קולנועית מדהימה עם שילוב של רזולוציה גבוהה וקצבי פריימים גבוהים יותר.
ביצועים
מימדים חדשים של עוצמה.
בין אם אתם עובדים עם גרפיקה מתקדמת או עם קובצי מדיה עצומים, iPhone 17 Pro מציע ביצועים מהירים במיוחד – עם טכנולוגיית קירור מתקדמת. תא אידוי מולחם בלייזר, שתוכנן על ידי Apple, פועל יחד עם מבנה ה-Unibody מאלומיניום כדי להעביר חום מהשבב A19 Pro ביעילות, מה שמאפשר ביצועים יציבים אף יותר לאורך זמן. פריצת דרך זו בניהול תרמי היא המפתח ל-iPhone החזק ביותר שיוצר אי פעם.
חיי סוללה.
שיא של כל הזמנים.
העיצוב הפנימי החדש יוצר מקום נוסף משמעותי לקיבולת סוללה, ומעניק ל-iPhone 17 Pro Max את חיי הסוללה הטובים ביותר באייפון אי פעם⁹, ועד 3 שעות נוספות לטעינה מלאה בהשוואה ל-iPhone 15 Pro Max. מהקרנת וידאו ממושכת ועד עבודה בשעות נוספות – הוא תמיד מוכן ליותר.
⁹ כל טענות הסוללה תלויות בתצורת רשת ובגורמים רבים אחרים; התוצאות בפועל ישתנו. לסוללה יש מספר מוגבל של מחזורי טעינה ועלולה להידרש החלפה בעתיד. חיי הסוללה ומחזורי הטעינה משתנים בהתאם לשימוש ולהגדרות. ראו
apple.com/uk/batteries ו-
apple.com/uk/iphone/battery.html למידע נוסף.
הכול במשפחה
הכול חיוני.
הכול ב-iPhone.
דגמי ה-iPhone החדשים עמוסים ביכולות מתקדמות. תכונות Apple Intelligence שימושיות כמו בינה חזותית¹¹ ו-Writing Tools שמקלות על היומיום שלכם. כמו כן, חיבורים מהירים ובטוחים עם Wi-Fi 7¹², Bluetooth 6, 5G¹³ ו-eSIM¹⁴.
¹¹ הבינה החזותית (Visual intelligence) זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו
support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence.
¹² Wi-Fi 7 זמין במדינות ואזורים נתמכים בלבד.
¹³ נדרש תוכנית נתונים. 5G זמין בשווקים נבחרים ובאמצעות ספקי רשת נבחרים. לפרטים על תמיכת 5G, פנה לספק שלכם ובקרו ב-
apple.com/uk/iphone/cellular.
¹⁴ השימוש ב-eSIM דורש ספק רשת שתומך ב-eSIM ותוכנית שירות סלולרית. בדקו מול הספק שלכם לפרטים נוספים. למידע נוסף, בקרו ב-
apple.com/uk/esim.
Apple Intelligence.
עוזרת לכם בקלות, כל יום.
Visual intelligence. חפשו, שאלו שאלות ובצעו פעולות באמצעות התוכן שעל מסך ה-iPhone שלכם.¹¹
¹¹ הבינה החזותית (Visual intelligence) זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו
support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence.
Live Translation. תרגמו אוטומטית טקסטים ב-Messages,¹⁸ וקבלו כתוביות מתורגמות בזמן אמת ב-FaceTime ותרגום דיבורי באפליקציית הטלפון.¹⁹
¹⁸ Live Translation ב-Messages זמין בסינית (מפושטת), אנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, iPad או Mac תואמים, וכן ב-Apple Watch Series 9 ואילך וב-Apple Watch Ultra 2 ואילך כשהם משויכים ל-iPhone התומך ב-Apple Intelligence.
¹⁹ Live Translation בטלפון וב-FaceTime זמין לשיחות אחד על אחד באנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, iPad או Mac תואמים.
Clean Up. הסרת הסחות דעת לא רצויות בלחיצה אחת. כלי עריכת תמונות ששומר על הכוונה המקורית של התמונה.⁵
⁵ Clean Up זמין בגרסת בטא. למכשירים נתמכים ודרישות מערכת, ראו
support.apple.com/en-gb/121429.
Genmoji. השתמשו במקלדת כדי ליצור Genmoji שיתאים לכל שיחה. רוצים ליצור עצלן עם נורה? אין בעיה. פשוט תנו תיאור.²⁰
²⁰ Genmoji ו-Image Playground זמינים באנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone תואם.
Writing Tools. בדקו את הטקסט שלכם, כתבו מחדש גרסאות שונות עד שהטון והמילים יהיו מדויקים, ותקצרו טקסט נבחר בלחיצה אחת.
